{"product_id":"maison-matine-lost-in-translation-2ml-sample","title":"Maison Matine - Lost in Translation - 2ml Sample","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eThe revelation of an unknown landscape thanks to a daring accord of smoky, aquatic and metallic notes,\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"list\"\u003e\n\u003cp\u003eTop notes : clean accords, violet leaves, juniper,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiddle notes : rosewood, black pepper, white tea,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBase notes : patchouli, drywood, tobacco, leather, cloudy musks.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cq\u003eThis is the first day of the rest of your life \u003c\/q\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"family\"\u003e\u003cb\u003eOLFACTORY FAMILY : \u003c\/b\u003ewoody, spicy, aquatic\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"leading-7 first:mt-0 last:mb-0 whitespace-pre-line mb-5 mt-5\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"leading-7 first:mt-0 last:mb-0 whitespace-pre-line mb-5 mt-5\"\u003e\u003cstrong\u003eWhy you will love it\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"leading-7 first:mt-0 last:mb-0 whitespace-pre-line mb-5 mt-5\"\u003eLost in Translation features a unique blend of notes that create a daring and evocative scent profile. The fragrance opens with clean accords, violet leaves, and juniper. These top notes give way to a heart of rosewood, black pepper, and white tea. The base of the fragrance is composed of patchouli, drywood, tobacco, leather, and cloudy musks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"leading-7 first:mt-0 last:mb-0 whitespace-pre-line mb-5 mt-5\"\u003eThis combination of notes creates a woody, spicy, and aquatic olfactory experience. The fragrance is designed to evoke the feeling of discovering an unknown landscape, with smoky, aquatic, and metallic accords that challenge traditional perfumery norms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"leading-7 first:mt-0 last:mb-0 whitespace-pre-line mb-5 mt-5\"\u003eLost in Translation offers a complex and intriguing scent journey that aligns with Maison Matine's philosophy of creating graphic, responsible, and generous fragrances that appeal to those seeking independence and creativity in their perfume choices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"leading-7 first:mt-0 last:mb-0 whitespace-pre-line mb-5 mt-5\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"icon-list\"\u003e\n\u003cdiv class=\"d-none d-lg-flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-fill\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maison Matine","offers":[{"title":"2ml","offer_id":48515367960826,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/1990\/8602\/files\/5_455a56c3-0c9a-47e2-963c-85e38a81a594.png?v=1774221467","url":"https:\/\/avivaparfumerie.com.au\/products\/maison-matine-lost-in-translation-2ml-sample","provider":"Aviva Parfumerie","version":"1.0","type":"link"}